“文以載道”，這是中國古典文學(xué)創(chuàng)作的重要觀念。 北宋理學(xué)家周敦頤《通書·文辭》中寫：“文所以載道也，輪轅飾而人弗庸，徒飾也，況虛車乎？”意思是說，文章是用來記載道理、表達(dá)思想的。如果沒有表達(dá)思想，就像車沒有載物一樣，裝飾再好也只是虛設(shè)。 用今天的話說，話語是表現(xiàn)形式，是“文”，話語的背后是思想，是“道”。道“載”得好，效果就好，文就能更加充分、更加鮮明地展現(xiàn)中國故事及其背后的思想力量和精神力量。 著力提升新聞輿論傳播力引導(dǎo)力公信力。 著力加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)、促進(jìn)文明交流互鑒。 放眼寰宇，中國式現(xiàn)代化的生機(jī)與活力，打破了“現(xiàn)代化=西方化”的迷思，展現(xiàn)了現(xiàn)代化的另一幅圖景，給世界上許多國家和民族提供了全新視角。 是的，世界越來越期望聽到中國聲音、看到中國方案。 （一） 文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。 福建倚山臨海，自古就是海納百川、兼收并蓄的文化融合區(qū)域。傳承八閩大地熠熠生輝的華彩文脈，擁有僑務(wù)大省、“海絲”核心區(qū)的獨特優(yōu)勢，我們講好中國故事、福建故事，具有深厚的歷史底蘊、多元的文化形態(tài)、廣闊的世界舞臺。 1991年2月，作為泉州港重要組成部分的九日山，迎來了聯(lián)合國教科文組織海上絲綢之路考察。在“山中無石不刻字”的九日山，考察隊員留下一方英文石刻：“我們既重溫這古老的祈禱，也帶來了各國人民和平的信息，這也正是聯(lián)合國教科文組織絲綢之路——對話之路綜合研究項目的最終目的。為此，特留下這塊象征友誼與對話的石刻。” 泉州被聯(lián)合國教科文組織確定為中國的海上絲綢之路起點城市。福建省歌舞劇院以此為主題，編排了舞劇《絲海簫音》。沒想到，有一位觀眾，觀看演出后一直惦記于心，并在20多年后，促成了這出舞劇的改編。 2014年5月，亞洲相互協(xié)作與信任措施會議第四次峰會在上海召開。對峰會上表演的文藝節(jié)目，習(xí)近平總書記提出不能少了“海上絲綢之路”的元素。他特地提到，23年前曾在福州看過舞劇《絲海簫音》。 以《絲海簫音》為母版，新編《絲路夢尋·海》作為亞信峰會的開場歌舞，登上了國際舞臺。此后，《絲海夢尋》在北京國家大劇院成功上演，又先后在紐約聯(lián)合國總部和巴黎聯(lián)合國教科文組織總部會議廳等地上演。 鼓嶺故事是習(xí)近平主席親自推動中美民間友好交流的一段佳話。 2023年6月，“鼓嶺緣”中美民間友好論壇在福州舉行。國家主席習(xí)近平致賀信，賀信說：“1992年，我邀請加德納夫人訪問鼓嶺，幫助她完成了丈夫夢回故土的心愿。30多年過去了，‘鼓嶺之友’和兩國各界友好人士深入挖掘鼓嶺歷史，積極傳播鼓嶺文化，為加深中美兩國人民相互了解和友好交流而不懈努力。” 1992年4月，《人民日報》刊登題為《啊！鼓嶺》文章，引起時任福州市委書記習(xí)近平關(guān)注，引出了“鼓嶺故事”。30多年來，越來越多塵封的鼓嶺往事掀開面紗，“鼓嶺故事”主人公已由加德納家族，增加了柏齡威家族、穆藹仁家族、柯志仁家族、蒲天壽家族等。鼓嶺情緣代代傳承。 一個大國發(fā)展興盛，必然要求文化傳播力、文明影響力大幅提升，在促進(jìn)文明交流互鑒中，實現(xiàn)軟實力和硬實力相得益彰。 習(xí)近平總書記指出：“展形象，就是要推進(jìn)國際傳播能力建設(shè)”“講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，是加強(qiáng)我國國際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)”。 在福建工作期間，習(xí)近平親自關(guān)心廈門大學(xué)外籍教授潘維廉的工作生活，向他頒發(fā)“福建省榮譽公民”證書，鼓勵他向世界講好中國故事。 2019年，習(xí)近平總書記在給潘維廉回信中說，“這些年你熱情地為廈門、為福建代言，向世界講述真實的中國故事，這種‘不見外’我很贊賞”。 行走華夏大地，處處是觀察中國的一扇窗。東海之濱，閩人追求開放的腳步從未停歇，在中外文化交流的歷史上扮演著舉足輕重的角色。透過福建這扇窗口，國際社會看到了一個可信、可愛、可敬的中國形象。 （二） 故事怎么講？思想又如何表達(dá)？ 翻開《擺脫貧困》，樸實的語言透出了真知灼見：“文化建設(shè)有直接的宣傳功能。講宣傳就有一個效果問題，這涉及到宣傳內(nèi)容的思想性，又涉及到宣傳的形式。”“我們不能用大喊大叫的方式來表現(xiàn)我們閩東的閃光點。”“沒有能為別人所接受的方式和手段，思想性就無從體現(xiàn)，宣傳教育活動也就無從落實，古人云：‘言之無文，行而不遠(yuǎn)’，就是這個道理。” 《擺脫貧困》已推出6個外文語種，在150多個國家和地區(qū)廣為傳播。講好中國故事、展現(xiàn)中國形象，這里“窗口”明亮、風(fēng)光秀麗—— 作為中華文明“滿天繁星”中的“藍(lán)色星辰”，福建文明海納百川、敢于創(chuàng)新，閃耀著海洋文化、朱子文化、侯官文化、船政文化等智慧之光。它們既是民族的，也是世界的。其中蘊含的豐富哲學(xué)思想、人文精神、價值理念、道德規(guī)范等，可為世界文明的發(fā)展進(jìn)步提供借鑒和啟迪。 習(xí)近平同志在福建工作17年半，親自領(lǐng)導(dǎo)和推動了福建的改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)。一個個原汁原味的感人故事、一個個高瞻遠(yuǎn)矚的生動實踐，展現(xiàn)著中國共產(chǎn)黨人的堅定信仰、為民初心、文化情懷、使命擔(dān)當(dāng)，生動詮釋著中國共產(chǎn)黨為什么能、馬克思主義為什么行、中國特色社會主義為什么好。 新福建書寫著日新月異的時代故事，八閩兒女始終沿著習(xí)近平總書記指引的方向，埋頭苦干、砥礪前行，推動福建經(jīng)濟(jì)總量連跨4個萬億元人民幣臺階。獨特的發(fā)展密碼、堅實的物質(zhì)基礎(chǔ)、主動的精神力量，都是我們講好中國故事、福建故事最生動、最豐富、最真實的素材。 精彩的故事“未完待續(xù)”。在國際輿論場中，我們也需要在思想上來一次“擺脫貧困”，努力破解“有理說不出、說了傳不開、傳開叫不響”的問題—— 把“陳情”和“講理”結(jié)合起來。講故事就是講事實、講情感、講道理。要“出圈”必先“破圈”，緊扣國際社會關(guān)心關(guān)切，研究不同受眾的習(xí)慣和特點，主動創(chuàng)新對外話語方式，講好我們正在經(jīng)歷的新時代故事，打造融通中外新概念、新范疇和新表述，用事實說服人，用道理影響人。 把傳統(tǒng)文化和時代精神結(jié)合起來。既要守護(hù)好傳統(tǒng)文化的歷史縱深度、文化厚重感，又要創(chuàng)新文化載體、注入鮮活氣息，用時代精神的張力觸動傳統(tǒng)文化的活性，不斷生發(fā)閃爍中國智慧和散發(fā)中國氣息的人文活力。唯有如此，才能以文載道、以文傳聲、以文化人，向世界闡釋推介更多具有中國特色、體現(xiàn)中國精神、蘊藏中國智慧的優(yōu)秀文化。 把“自己講”和“別人講”結(jié)合起來。福建在推動國際人文交流上有得天獨厚的區(qū)位優(yōu)勢。要用好這一優(yōu)勢，擴(kuò)大國際“朋友圈”，拓展國際傳播新空間，讓越來越多的外媒記者、國際友人、華僑華人等接過“麥克風(fēng)”，成為增進(jìn)中外友誼的文化使者，把真實而豐富的中國形象傳播到世界各地。 如何在思想上“擺脫貧困”？《擺脫貧困》一書的《序》指出，“我們主張思想要解放，工作要扎實”“工作要從一點一滴做起，經(jīng)驗要一點一滴積累”“如能持之以恒，滴水就能穿石”。 同貧困作斗爭，做好經(jīng)濟(jì)工作，是如此。加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)，加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系，推動具有福建特色的中華文明創(chuàng)新傳播，亦如此。 （三） 1990年12月，習(xí)近平在同記者座談時說，“《福建日報》是我最喜歡讀的黨報之一，是每天必需的‘早餐’”。 置身新媒體時代，把“早餐”做好，我們不再局限于報紙、雜志、廣播、電視，要通過新媒體平臺打組合拳、彈協(xié)奏曲。 全球網(wǎng)民49.5億，占人口總數(shù)的62.5%，全球社交媒體活躍用戶達(dá)46.2億，占人口總數(shù)的58.4%。互聯(lián)網(wǎng)讓世界變成了“雞犬之聲相聞”的地球村，相隔萬里的人們不再“老死不相往來”。誰掌握了互聯(lián)網(wǎng)，誰就把握住了傳播主動權(quán)。 數(shù)字福建是習(xí)近平總書記關(guān)于數(shù)字中國建設(shè)的思想源頭和實踐起點。福建主流媒體如何借助互聯(lián)網(wǎng)優(yōu)勢，拓展對外傳播渠道，優(yōu)化新聞報道形式，發(fā)力渠道融合路徑，擴(kuò)大海外傳播聲量？ 是機(jī)遇，也是挑戰(zhàn)。 抓住機(jī)遇，做好“廣”的文章。 互聯(lián)網(wǎng)架起了人類加深交往交流的連心橋，也為中國與世界各國人民交流互鑒提供了有利契機(jī)。習(xí)近平總書記指出，必須下大力氣加強(qiáng)國家軟實力建設(shè)，讓中華文明的傳播力影響力充分地展示出來。 “新時代的中國：生態(tài)福建 絲路揚帆”外交部福建全球推介會、“中國共產(chǎn)黨的故事——福建省委的實踐（綠色發(fā)展）”專題宣介會成功舉辦，世界媽祖文化傳媒論壇、絲綢之路國際電影節(jié)、“尋訪海絲印記 讀懂中華文明”國際人文交流、海絲國際茶文化論壇等系列活動密集上演。近年來，一場場重大推介活動讓福建屢屢在國際舞臺上驚艷亮相。 我們要重視技術(shù)對國際傳播的賦能，把握國際傳播領(lǐng)域可視化、數(shù)字化的趨勢，努力構(gòu)建對外傳播的話語體系，把中國故事、福建故事傳播得更廣更遠(yuǎn)。 我們也要堅持文以載道，讓事實加入“中華文明的精神標(biāo)識與文化精髓”，把“道”貫通于故事之中，通過引人入勝的方式啟人入“道”，通過循循善誘的方式讓人悟“道”。 迎接挑戰(zhàn)，做好“深”的文章。 以互聯(lián)網(wǎng)為代表的新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革蓬勃興起。新技術(shù)新應(yīng)用不斷涌現(xiàn)，推動媒體形態(tài)、傳播方式加速演進(jìn)。虛擬主播、智能翻譯機(jī)、AI輔助寫作、AI配圖…… 伴隨著信息社會不斷發(fā)展，新興媒體影響越來越大。特別是出現(xiàn)了全程媒體、全息媒體、全員媒體、全效媒體，信息無處不在、無所不及、無人不用，輿論生態(tài)、媒體格局、傳播方式發(fā)生深刻變化。增強(qiáng)“深融”意識，推動媒體融合向縱深發(fā)展，才能打好組合拳、彈好協(xié)奏曲。 “我們有本事做好中國的事情，還沒有本事講好中國的故事？我們應(yīng)該有這個信心!”習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，“要動員各方面一起做思想輿論工作，加強(qiáng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，整合各類資源，推動內(nèi)宣外宣一體發(fā)展，奏響交響樂、大合唱，把中國故事講得愈來愈精彩，讓中國聲音愈來愈洪亮。” 前瞻的思考和實踐，寬闊的視野和胸襟，為我們樹立了表率榜樣、留下了寶貴經(jīng)驗。 20多年來，福建宣傳思想文化戰(zhàn)線牢記囑托，用真誠連接中外、用真情溝通世界，接續(xù)講好中國故事福建篇章，不斷深化文明交流互鑒，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與世界各民族文化偕進(jìn)傳承，為增強(qiáng)中華文明傳播力影響力、推動構(gòu)建人類命運共同體作出福建貢獻(xiàn)。 知其源，暢其流。在習(xí)近平文化思想科學(xué)指引下，八閩兒女必將擔(dān)負(fù)起新的文化使命，不斷書寫福建文化新篇章、創(chuàng)造福建發(fā)展新輝煌，為建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明奮力前行。 |